Object created in Python via Pybind11 not recognized as a derived class by C functions